To exaggerate or make a big deal out of something trivial.

किसी छोटी बात को बढ़ा-चढ़ाकर प्रस्तुत करना

English Usage: She made a song and dance about missing the bus.

Hindi Usage: उसने बस छूट जाने पर छोटी बात का बतंगड़ बना दिया।